Projektassistent/in - Pädagogischer Mitarbeiter mit Kenntniss Lateinamerika (Projektassistent/in)

Stellenangebotsbeschreibung:

Sehr geehrte Damen und Herren,

lieber Interessent,

Ich bin als freiberuflicher Producer für VFX (visual FX und 3D) tätig und benötige für ein Filmprojekt in Lateinamerika mindestens 3 Jahre dauert eine/n Projektassistent/in mit pädagogischer Ausbildung. Anschließende Weiterbeschäftigung ist vorgesehen.

Aufgaben (Der Wichtung nach angeordnet):

- Rechte Hand des Teams für Deutschland, Spanien und Südamerika

- Kommunikation (klar, verständlich, einfühlsam, pädagogisch) Südamerika mit jugendlichen Schauspielern

- Reisemanagement Südamerika

- Kommunikations- und Planungsschnittstelle zwischen Deutschland, Spanien und Südamerika

- Übersetzung aller Dokumente, Werbematerialien, Filmtexte und Präsentationen von ENG ins Spanische

- Werbekampagne ins Spanische übersetzen

- Datenerfassung und Analyse

- Schulungsvideos aus dem Englischen ins Spanische übersetzen und untertiteln

Erforderliche Fähigkeiten:

- Fließend Spanisch

- Englisch auf verständlichem Niveau, da die Unternehmenskommunikation auf Englisch erfolgt

- Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Pädagogik (Bevorzugt in Lateinamerika)

- Kommunikativ und zielorientiert

- Vorkenntnisse der lateinamerikanischen Lebensweise (Bevorzugt Chocó)

- Hohes Maß an Eigeninitiative und Organisationstalent

- Kenntnisse in MS Office

- Reisebereitschaft aufgrund wechselnder Arbeitslocations zwischen Deutschland (Wilhelmshaven), Spanien und Lateinamerika

Bewerbungen Bitte nur über die Bundesagentur für Arbeit.

Ergänzende Informationen:

Anforderungen an den Bewerber:

Erweiterte Kenntnisse: Textverarbeitung Word (MS Office), Adobe Acrobat

Zwingend erforderlich: Fremdsprachensatz, Pädagogische Assistenz