Ir a la versión más ligera, para móviles

Europeos.es : Inicio > Oferta de trabajo en Bélgica > Traductores, intérpretes y lingüistas > Gedreven Nederlandstalige Vertaler/revisor(m/v)

en Español in English auf Deutsch en Français ...

Gedreven Nederlandstalige vertaler/revisor(m/v). RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST

Empleos de Traductores, intérpretes y lingüistas en RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST (Bélgica)

Clasificación del trabajo: Profesionales científicos e intelectuales : Profesionales en derecho, en ciencias sociales y culturales : Autores, periodistas y lingüistas : Traductores, intérpretes y lingüistas.

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen : Juristen, sociaal-wetenschappers en scheppende en uitvoerende kunstenaars : Auteurs, journalisten en taalkundigen : Vertalers, tolken en andere taalkundigen

Descripción de la oferta de trabajo:

NEDERLANDSAKIRA Translations is een professioneel vertaalbureau in volle expansie.

AKIRA Translations heeft zich ontwikkeld tot een betrouwbare en strategische vertaalpartner van meerdere binnen- en buitenlandse organisaties.

Voor ons kantoor in Brussel zijn we momenteel op zoek naar een gedreven Nederlandstalige vertaler/revisor.Taken: Je bent hoofdzakelijk verantwoordelijk voor de revisie van Nederlandse vertalingen door externe vertalers.

Je bent in staat om deze vertalingen te evalueren en om de stijl en de terminologie van de tekst te corrigeren waar nodig.

Daarnaast verzorg je ook de vertaling van documenten in verschillende domeinen van het Frans, het Engels en het Duits in het Nederlands.Zowel vertaling als revisie van vertaalde teksten zijn je passie.

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste collega die in staat is om zowel zelfstandig als in teamverband te werken.

Bovendien ben je vertrouwd met SDL Trados Studio en MS Office en beschik je over de nodige organisatorische vaardigheden om je planning te beheren.

Je moedertaal is het Nederlands en je hebt een zeer grondige kennis van het Frans en het Engels.

Ervaring in medische vertalingen en/of kennis van het Duits zijn een meerwaarde. Wij bieden je een gevarieerde job met verantwoordelijkheden in een aangename werksfeer.

Je maakt deel uit van een jong en gemotiveerd team in een meertalige omgeving.

We bieden je een contract van onbepaalde duur met aantrekkelijke loonvoorwaarden in overeenstemming met je kennis en ervaring, aangevuld met extralegale voordelen, zoals maaltijdcheques en een hospitalisatieverzekering.

AKIRA Translations is makkelijk te bereiken, ook met het openbaar vervoer (metrostation Kunst-Wet).Geïnteresseerd ? Stuur dan je motivatiebrief met CV ter attentie van Nathalie Blouard, per mail naar : infoReemplazar por una arrobaakiratranslations.beAandacht! Voor deze werkaanbieding is het niet nodig Actiris te contacteren.

De tekst van deze vacature werd opgesteld door de werkgever.

Actiris is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan en de eventuele inbreuken op de geldende wetgeving.

Heb je een opmerking over deze vacature? Meld het aan Actiris - MCS Werkgevers, 5de verdieping, Sterrenkundelaan 14, 1210 Brussel.

Servicio de empleo de origen: Actiris, Servicios Públicos de Empleo, Bélgica.

País del trabajo: Bélgica.

Región: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST.

Ver 1235 ofertas de trabajo en "RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST" (Bélgica).

Fecha de inicio: 08/04/2018.

Nº de vacantes: 1.

Cómo solicitar el puesto: Envoi de C.V. via "E-Mail" / C.V. opsturen via "E-Mail"

Empresa: AKIRA TRANSLATIONS.

Contacto: Mevrouw Nathalie Blouard

Email: infoReemplazar por una arrobaakiratranslations.be

Ver las 69 ofertas de trabajo de Profesionales científicos e intelectuales : Profesionales en derecho, en ciencias sociales y culturales : Autores, periodistas y lingüistas : Traductores, intérpretes y lingüistas ofertadas.

Ofertas de trabajo similares: